compare with to（怎么区分compare with和compare to）
本文目录
- 怎么区分compare with和compare to
- 是compare with sth还是compare to sth
- compare with &compare to的区别
- compare with 和 compare to
- compare with和compare to的区别
怎么区分compare with和compare to
1. 基本文法说明
compare A to B 是把 A比成 B ，着重在两者的相似处，认为 AB 之间有类似的特质。而 compare A with B 则是把 AB 两者放在一起检验相似和相异的地方，以达到评估的效果。
2. 错误发生情况及修正练习
仔细看看下列的句子，哪里出了错？又该如何修正？
A. She compared the restless boy with a noisy monkey.
她把那个好动的男孩比做一只吵闹的猴子。
B. Please compare the new textbook to the old one and choose a better edition.
请比较新旧教科书然后选出比较好的版本。
3. 错误修正及解释
正确的句子如下：
A. She compared the restless boy to a noisy monkey.
混淆 compare to 和 compare with
这句是强调前后两者的关联和同构型，所以用 compare A to B 的词组。
B. Please compare the new textbook with the old one and choose a better edition.
这句是强调优缺点的评估比较，所以用 compare A with B 才对。
是compare with sth还是compare to sth
compare…with…表示“把……与……相比（同类相比）”，
compare…to…表示“把……比做……（异类相比，比喻）”。
在表示“把……与……相比”时，compare…with与compare…to…皆可用，尤其是用在过去分词作状语的句子中。
Shakespeare compared the world to a stage.莎士比亚把人世比做舞台。
Compare your answers with those at the back of the book to see if they are right.
compare with &compare to的区别
Compare
to
是“把……比作”的意思。例如：
We
compare
him
to
a
little
tiger.
我们把他比作小老虎。
Compare
...
with
是“把……和……比较”的意思。例如：
We
must
compare
the
present
with
the
past.
我们要把现在和过去比较一下。
compare
with
侧重一个仔细的比较过程。有时，两者都可以互相代替。例如：
He
compared
London
to
(with)
Paris.
他把伦敦比作巴黎。
London
is
large,
compared
to
(with)
Paris.
同巴黎比较而言，伦敦大些。
在表示“比不上”、“不能比”的意思时，用
compare
with
和
compare
to
都可以。例如：
My
spoken
English
can’t
be
compared
with
yours.
我的口语比不上你的。
The
pen
is
not
compared
to
that
one.
这笔比不上那支
compare with 和 compare to
compare...with...把……和……比较(常表示同类相比，比较)
compare...to...把……比作……(常表示异类相比，比喻)
①Let’s
compare
this
photo
with
that
one.
让我们把这张照片和那张照片作一下比较。
②Children
are
often
compared
to
happy
birds.
孩子常常被比喻成幸福的小鸟。
本题是指把两本书进行比较，所以应该选A。
明白了吗？
compare with和compare to的区别
compare…with…表示“把……与……相比(同类相比)”，
compare…to…表示“把……比做……(异类相比，比喻)”。
在表示“把……与……相比”时，compare…with与compare…to…皆可用，尤其是用在过去分词作状语的句子中。
Shakespeare
compared
the
world
to
a
stage.莎士比亚把人世比做舞台。
Compare
your
answers
with
those
at
the
back
of
the
book
to
see
if
they
are
right.
把你的答案同书后面的答案对照一下，看看是否正确。
更多文章：
2026年10月11日 06:30
2026年10月11日 06:20
2026年10月11日 05:40
another time（another time和other time的区别）
2026年10月11日 05:00
2026年10月11日 04:50
2026年10月11日 03:00
2026年10月11日 02:40
2026年10月11日 02:20
2026年10月11日 01:10
2026年10月11日 00:40
