maltreatment(maltreatment是什么意思)

本文目录
maltreatment是什么意思
maltreatment 英[ˌmæl’tri:tmənt] 美[ˌmæl’tri:tmənt]
n. 打骂; 虐待,粗暴对待;
[例句]The maltreatment of the old man by his son aroused great public indignation.
故乡的巨大变化引起了我很多感触。
[其他] 形近词: posttreatment retreatment undertreatment
求翻译高手!!!!child abuse 和child maltreatment 有什么差别
① 就单词而言,abuse和maltreatment一定程度是同义词, 但程度不同。 maltreat=To treat in a
rough or cruel way;,指粗暴或严苛的对待;而abuse则是To hurt or injure by
maltreatment。由maltreat引起的伤害。 因此maltreatment-》abuse有量变引起质变的意味。
maltreat强调的是“不当地”对待的方式,而abuse则着重不当对待方式所引发的“后果”。
② 就儿童问题上,maltreatment则包括了abuse和neglect(忽视),因为范围广了,因此反而变的有点泛泛而论。
③ 这句可能有两个含义,由于没有上下文,具体不好。
a) 有些人所说的不当对待儿童其实说的是虐童。(两个词一回事,但也许有人分的不那么细)
b) 有些人把虐童(这个严肃的字眼)(只是泛泛地归结为)对儿童的不当行为。(有点轻描淡写的意思)

本文相关文章:
another time(another time和other time的区别)
2026年10月11日 05:00
libevent udp(memcache 的 value 类型有哪些)
2026年9月23日 21:30
lean cuts of meat 中的cuts是名词吗 含义是什么?difficult cuts 是不是形容词修饰名词
2026年9月19日 00:30
commitment to(commitmemt to的用法和搭配)
2026年9月14日 23:30
username must be unique(username中文意思)
2026年9月10日 02:00
memset怎么用(memset 是什么意思,怎么用,一直没搞懂)
2026年9月8日 13:10
net framework怎么安装(如何安装.net framework)
2026年8月29日 22:10
datetimepicker赋值(c# 在指定日期与现在日期之间取随机日期,并赋值给datetimepicker)
2026年8月24日 23:00
grilled cheese(谁知道蕃茄百里香果酱烤乳酪三明治 Tomato Thyme Jam Grilled Cheese怎么做)
2026年8月20日 09:30
更多文章:
another time(another time和other time的区别)
2026年10月11日 05:00




